Nu är cirkusfestivalen Oujed Awed och föreställningen ”Mito and The Kingdom of Dragons” över. Det blev en stor framgång . Fullt hus på fotoutställningen om akrobatikläraren Mitos liv och leverne, presskonferens om projektet, återvändande legendariska artister med Mustafa Danger i täten, besök av svenska ambassadören och tre bejublade överfulla föreställningar av ”Mito and The Kingdom of Dragons”.
Se videon “På väg mot premiär… Mito and The Kingdom of Dragons”
Mito and The Kingdom of Dragons spelades under juni 2019 i det gamla fortet Al Fath i Larache, Marocko.
Här är en film från repetitionerna som ledde fram till föreställningen ”Mito and The Kingdom of Dragons”
Här en film från utställningen “Bilder ur Mitos liv” samt klipp från föreställningen “Mito and The Kingdom of Dragons”
Bilder galleri
Projektet genomfördes i den marockanska kuststaden Larache, tio mil söder om Tanger.
Tack till alla som gjort detta möjligt
Föreställningen ”Mito and The Kingdom of Dragons” producerades i samarbete mellan svenska Jordbro VärldsOrkester (JVO) och marockanska Gymnastic and Acrobatic Association in Larache (GAAL). Med stöd från Svenska Institutet, Creative Force. Föreställningen gavs 28, 29 och 30 juni klockan 22:00 i det gamla fortet Al Fath i Larache.
Man säger att det krävs en by för att uppfostra ett barn. Vi som nu arbetat under två år med stadens barn och ungdomar i vår ensemble kan bara säga: vilken jäkla by Larache måste vara som fostrat dessa enastående artister och medmänniskor.
Vi vill tacka alla som hjälpt oss, i stort som i smått. Myndigheterna i staden Larache, statstjänstemän från regionen, alla fantastiska volontärer, alla hjälpsamma och entusiastiska människor i grannskapet, alla som hjälpt till med presskontakter och marknadsföring. De som skötte den livsviktiga logistiken med vatten, te, snask och frukt. Vår godhjärtade teknikleverantör. Våra pålitliga nattvakter och de trofasta hundarna. Vi vill tacka ägarna till den unika mötesplatsen Zeljo som så generöst lät oss bygga vårt högkvarter där. Och Röda Korset som lät oss repetera i den gamla kyrkan. Alla som pussat, kramat och hejat på oss och gett sina lyckönskningar till projektet. Vi vill tacka akrobaternas och musikernas familjer som fostrat dessa enastående begåvade personligheter. Alla syskon, mammor, pappor, mor- och farföräldrar. Alla gamla återvändande akrobatikmästare som nu vill ge lite tillbaka till Larache. Och alla ni andra. Ingen nämnd, ingen glömd!
Ett särskilt tack till teamet som lett projektet
Ett sånt här projekt görs inte av några få. Många personer, krafter och arbetstimmar har bidragit till att göra denna dröm till verklighet. I den stora mängd av människor som har deltagit i det här projektet vill JVO särskilt tacka det team som lett det konstnärliga, praktiska och sociala arbetet med Cirkusfestivalen Oujed Awed och föreställningen Mito and The Kingdom of Dragons:
Till våra kollegor i GAAL kan vi bara ge vår kärlek: Producentgeniet, akrobatikledaren, koreografen och regiassistenten Abderrahman Assorhani. Organisatören, navet och produktionsassistenten Zohra El Guennouni. Initiativtagaren, manusförfattaren, kompositören och musikern Jamal Nouman. Kassören och ordningsmannen Hassan Frar. Fixaren och seminarieledaren Otman Ouahabi. Akrobatiklegendaren, mentorn och levnadskonstnären Abdelhamid Akhazzan (Mito). Och alla ni andra. Utan er hade denna unika föreställning aldrig blivit av. Ni är enastående!
Jordbro VärldsOrkester vill också tacka för den kompetenta, målmedvetna och konstnärligt stronga insatsen från våra egna kollegor: Dansaren, koreografen, regissören, manusförfattaren Louise Kvarby. Musikern och kompositören Michael Vinsa. Scenografen och kostymdesignern Pipsa Perrin Poukka. Initiativtagaren, producenten och projektledaren Göran Lidbrink. Och alla ni andra som fixat och donat på hemmaplan. Ingenting hade heller varit möjligt utan er.
Länk den officiella sidan: School of Mito for Performing Arts
Vår dröm är nu att bygga upp en skola i Larache: ”School of Mito for Performing Arts”.
Tror du att du kan hjälpa till? Kontakta oss!
CONTRIBUTORS: Mito and The Kingdom of Dragons
A performance created through a collaboration between the Swedish organization Jordbro VärldsOrkester (JVO) and the Moroccan organization Gymnastic and Acrobatic Association in Larache (GAAL). With support from the Swedish Institute (SI) – Creative Force Programme 2018 – 2020.
Research and pilot study team: Göran Lidbrink (Swe), Michael Vinsa (Swe), Louise Kvarby (Swe), Abderrahman Assorhani (Mor), Jamal Nouman (Mor), Abdelhamid (Mito) Akhazzan (Mor)
Artistic team
Manuscript – Jamal Nouman, Louise Kvarby
Director – Louise Kvarby
Assistant Director – Abderrahman Assorhani
Musical Composer – Michael Vinsa, Jamal Nouman
Choreography – Louise Kvarby, Abderrahman Assorhani
Scenography and props – Pipsa Perrin Poukka
Assistant props maker – Karim Ibrahim
Costumes – Pipsa Perrin Poukka
Assistant Costumes – Naima Oubaha
Shoe maker – Ahmed El Khaldi
Sound and Light Technique, stage construction – Youssif Harrak
Light design – Göran Lidbrink
Consultant Sound engineering – Michael Vinsa
Acrobatic inspiration – Abdelhamid Akhazzan (Mito)
Traditional Acrobatic Instructor – Moustapha Alouat
Ensemble of Acrobats
Child acrobat – Fatima Zahra Boufracha
Child acrobat – Youssef El Angouri
Mourad Assayah
Yasyne Abbioui
Rahima Boughdad
Dikra Fakhereddine
Ayman Naciri
Abderrahim Fgair
Abdelhak Damouh
Zakaria Chouidli
Actor in the role of Mito – Oussama Ouariach
Musicians
Keybord – Michael Vinsa
Guitar and song – Jamal Nouman
Bass guitar – Nabil Bouharrat
Drums – Idriss Daoudi
Violin – Ahlam Bel Mkadem
Song and krakab – Ranya Chaibi
Production team
Project manager and representative of the project owner – Göran Lidbrink (Jordbro VärldsOrkester)
Producers – Göran Lidbrink (Swe), Abderrahman Assorhani (Mor)
Ass. Producer – Zohra El Guennouni (Mor)
Economy administration – Hassan Frar (Mor), Christer Blum (Swe)
Documentation/post production – Mohamed-Bachir Termini, Thomas Hultgren
Logistics, Conferee – Otman Ouahabi
Logistics assistant – Abdellah Ben Said
Guards – Khalid El Assri, Achraf Nouach, Ayoub Maghouz, Kajsa (the dog)
Graphics illustration – Clare Nelson, Rory Thomas Nelson
Graphics design – Abderrahman Assorhani
Collaboration and especially thanks to
Morroccan Red Cross Organization in Larache
Cultural Centre Larache
Municipality of Larache
Province of Larache
Authority of Larache
Sport and Youth Directory of Larache
Association Zeljou Larache
Association JOUD
Yasin Elomari for a helping hand with the press
Yousef Yebari who so generously let us use Zeljou
